1·The weekly update JOB LIST Table, report to Sales Manager the latest progress of the project.
每周更新项目报备表，向销售经理汇报项目的最新进展情况。
2·Add an entry into the contacts list table to make it easier to test the portlet as you develop it.
把条目添加到联系人列表的表中以便于您在开发 portlet 的过程中测试它。
3·After completing Step 1, by default all the subunits in the subunits list table will be converted to fragments.
在完成步骤1之后，默认条件下子单元列表中的所有子单元都会转化为片段。
4·Right click on the subunit list table, this will open up a Convert subunits popup menu as shown in Figure 6 below.
右击子单元列表，就会打开一个如图6所示的转移子单元弹出菜单。
5·Right click on the subunit list table; this will open up a Convert subunits popup menu as shown in Figure 17 below.
右击子单元列表，将会打开如图17所示的转化子单元弹出菜单。转化子单元弹出菜单如图17所示。
6·The Disc List table in your Simple presentation object should now contain data from your database, as shown in Figure 4.11.
编译完后运行应用程序，现在光盘列表表格中已经包含了数据库中的数据，如图4.11所示。
7·By default, your scaffold will have a "search" link above the list table that opens a text box where the user can enter search terms.
默认情况下，scaffold在上面的目录表中有一个“Search”链接，使用该链接可以打开一个文本框，用户可以在这个文本框中输入搜索条件。
8·Distribution of controlled documents and the transmittal proforma to be used is defined in the attached document control list Table 1.
本文随附的文件控制清册表1，对受控文件的分发，和文件传送预编表进行了说明。
9·Here is the time table and the list of the party.
这是聚会的时间表和名单。
10·Table 2 provides a list of some of these parsers.
表 2 提供了包含其中一些解析器的列表。